执行异议之诉 （2017）黑03民终614号

被告周景国驾驶摩托车致李玉梅死亡，法院已判决其向原告王金树、王凤琴、王振波、王伟红、王凤霞承担民事赔偿责任。第三人王小玲虽不是刑事附带民事案件的被告人、不是事故的致害人，但周景国发生交通事故时是在与王小玲婚姻关系存续期间，所驾驶的摩托车是二人家庭生活所需交通工具。周景国去其父亲家里，从其父亲家回北大营从事的事务属于家庭事务。所以周景国交通肇事所造成的损害，属于夫妻共同债务，王小玲有义务承担赔偿责任。执行中，不应保留王小玲的财产份额。王小玲的财产份额应一并赔偿给五原告。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百一十三条第一项规定，判决：准许执行法院拍卖的周景国房产中第三人王小玲所占财产份额。二审期间，当事人没有提交新证据。本院认为，周景国所驾驶的摩托车系其与上诉人王小玲婚姻关系存续期间所购，属夫妻共同财产，周景国酒后无证驾驶该无证照的摩托车，从其父亲家中回自家途中发生交通事故，所造成的损害后果，夫妻理应共同承担。综上所述，上诉人王小玲的上诉理由不成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。应予维持。依照《中华人民共和国

被告周景国驾驶摩托车致李玉梅死亡，法院已判决其向原告王金树、王凤琴、王振波、王伟红、王凤霞承担民事赔偿责任。第三人王小玲虽不是刑事附带民事案件的被告人、不是事故的致害人，但周景国发生交通事故时是在与王小玲婚姻关系存续期间，所驾驶的摩托车是二人家庭生活所需交通工具。周景国去其父亲家里，从其父亲家回北大营从事的事务属于家庭事务。所以周景国交通肇事所造成的损害，属于夫妻共同债务，王小玲有义务承担赔偿责任。执行中，不应保留王小玲的财产份额。王小玲的财产份额应一并赔偿给五原告。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百一十三条第一项规定，判决

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑03民终614号上诉人（原审第三人）:王小玲，女，1980年4月19日出生，汉族，无职业，住密山市密山镇农场。委托诉讼代理人：于寨川，男，1966年1月2日出生，汉族，无职业，住密山市和平乡新建村*组。委托诉讼代理人：宋祥义，密山市法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王金树，男，1945年5月12日出生，汉族，农民，住密山市密山镇新……