故意伤害 （2017）粤12刑终232号

上诉人李某培无视国家法律，故意伤害他人身体致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼方面，上诉人李某培应承担因犯罪行为导致上诉人陈某勇受伤而造成物质损失的民事责任。鉴于上诉人李某培与上诉人陈某勇未能就赔偿达成调解协议，应根据有关法律法规确定赔偿项目和数额，依法作出判决。原判认定诉人李某培的犯罪事实清楚，定性准确，适用法律正确，量刑恰当，审判程序合法，唯附带民事诉讼部分没有判决赔偿营养费、住院伙食补助费以及认定护理费数额不当，应予纠正。上诉人陈某勇及其诉讼代理人的意见，经查，部分理据充分，可予采纳，部分理据不足，不予采纳。上诉人李某培及其辩护人暨附带民事诉讼代理人的意见，经查，均理据不足，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、维持肇

上诉人李某培无视国家法律，故意伤害他人身体致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼方面，上诉人李某培应承担因犯罪行为导致上诉人陈某勇受伤而造成物质损失的民事责任。鉴于上诉人李某培与上诉人陈某勇未能就赔偿达成调解协议，应根据有关法律法规确定赔偿项目和数额，依法作出判决。原判认定诉人李某培的犯罪事实清楚，定性准确，适用法律正确，量刑恰当，审判程序合法，唯附带民事诉讼部分没有判决赔偿营养费、住院伙食补助费以及认定护理费数额不当，应予纠正。上诉人陈某勇及其诉讼代理人的意见，经查，部分理据充分，可予采纳，部分理据不足，不予采纳。上诉人李某培及其辩护人暨附带民事诉讼代理人的意见，经查，均理据不足，

东省肇庆市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）粤12刑终232号原公诉机关肇庆市端州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某勇，男，1980年5月17日出生，住肇庆市端州区。委托代理人陈广彬、李博，广东赛力律师事务所律师。上诉人（原审被告人）李某培，男，1965年2月20日出生，汉族，小学文化，住肇庆市端州区。2016年12月18日被抓获，次日因涉嫌故意伤害罪被刑事……