机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁09民终35号

2013年11月12日唐富岱的弟弟唐福祥代唐富岱与被告刘连庆签订欠款协议书约定的内容系双方的真实意思表示，除到期不还，每拖一天按10%交滞纳金超出法律规定无效外，其余为有效合同。被告刘连庆理应按约及时支付唐富岱以上款项，唐富岱去世后其生前的民事权利及义务应有其妻子徐勤、女儿唐新丽和唐云霞享有、继承，现因唐富岱的女儿唐新丽和唐云霞放弃该案中的一切权利，故原告徐勤向被告主张被告支付下欠款16000合法有据，本院予以支持。原告要求被告赔偿损失，应从被告逾期付款之日起即从2013年12月1日起计算，以同期人民银行贷款利率计算利息为宜。被告辩称欠款协议书是原告的弟弟唐富祥及一家人在友联饭店南餐厅强迫所写，未能提供相应证据证实，2013年11月12日签订欠款协议书后，2013年11月15日被告业已按约支付原告方20000元，因此，被告的以上辩称证据不充分。关于被告辩称的保险理赔事宜，因与该案不一法律关系，本案不宜一并处理，为此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百六十一条，《中华人民共和国民法通则》第八十四之规定，判决如下：一、限被告刘连庆自本判决生效之日起三日内支付原告徐勤

2013年11月12日唐富岱的弟弟唐福祥代唐富岱与被告刘连庆签订欠款协议书约定的内容系双方的真实意思表示，除到期不还，每拖一天按10%交滞纳金超出法律规定无效外，其余为有效合同。被告刘连庆理应按约及时支付唐富岱以上款项，唐富岱去世后其生前的民事权利及义务应有其妻子徐勤、女儿唐新丽和唐云霞享有、继承，现因唐富岱的女儿唐新丽和唐云霞放弃该案中的一切权利，故原告徐勤向被告主张被告支付下欠款16000合法有据，本院予以支持。原告要求被告赔偿损失，应从被告逾期付款之日起即从2013年12月1日起计算，以同期人民银行贷款利率计算利息为宜。被告辩称欠款协议书是原告的弟弟唐富祥及一家人在友联饭店南餐厅强迫所写

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁09民终35号上诉人（原审被告）：刘连庆，男，1959年9月12日出生，汉族，农民，住泰安市泰山区。被上诉人（原审原告）：徐勤，女，1949年8月14日出生，汉族，退休工人，住泰安市岱岳区。委托诉讼代理人：赵庆海，山东望岳律师事务所律师。上诉人刘连庆与被上诉人徐勤因机动车交通事故责任纠纷一案，不服岱岳区人民法院（2015）岱商初字第1162号……