机动车交通事故责任纠纷 （2021）鲁06民终332号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。四被告对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书没有异议，法院依法予以采信。鲁Ｆ×××**/鲁Ｆ×××**重型半挂车在保险期间内发生交通事故，被告阳光保险公司应在交强险及商业险责任限额内赔偿原告的合理损失。被告阳光保险公司主张免责条款已经向投保险进行了明确的说明与告知，但从庭后提交的投保单和保险条款来看，投保人签章处并非加盖的被告昌鑫公司的印章，且也没有落款时间，不能证实免责条款已经向投保人进行了明确的说明与告知，故被告阳光保险公司主张商业三者险不应承担赔偿责任的抗辩理由，法院不予采信。因本次交通事故被告王绍峰在事故负次要责任，故交强险以外的损失，由被告阳光保险公司在商业三者险约定的范围内承担30%的赔偿责任。被告阳光保险公司、昌鑫公司、叶建军、王绍峰对原告主张的死亡赔偿金、丧葬费的计算标准均没有异议，法院依法予以支持。二原告与四被告均认可交通费按200元计算，法院依法予以确认。原告主

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。四被告对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书没有异议，法院依法予以采信。鲁Ｆ×××**/鲁Ｆ×××**重型半挂车在保险期间内发生交通事故，被告阳光保险公司应在交强险及商业险责任限额内赔偿原告的合理损失。被告阳光保险公司主张免责条款已经向投保险进行了明确的说明与告知，但从庭后提交的投保单和保险条款来看，投保人签章处并非加盖的被告昌鑫公司的印章，且也没有落款时间，不能证实免责条款已经向投保人进

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁06民终332号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地山东省德州市经济技术开发区三八路与康博大道十字路口西北角。负责人：王伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：衣振军，山东一和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵振波，男，1982年12月11日出生，汉族，住山东省莱阳市。被上诉人（原审原告）：栾国芬，女，1960年……