机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终1918号

一、关于赔偿责任问题。双方对交警部门出具的交通事故认定书不持异议，法院予以采信并作为划分双方责任及承担赔偿责任的依据。因肇事车辆在平安财保南通公司投保交强险和限额为50万元商业三者险（含不计免赔），且事故发生在保险期限内，故王有莲的损失应由平安财保南通公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超过限额外的损失按商业三者险合同的约定，由平安财保南通公司负担，仍有不足，由当事人按责任承担。二、根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据及诉辩意见，核实王有莲损失如下：1、医药费。经审核门诊病历、出院记录、医疗费发票、用药清单等，有10.4元为伙食费予以剔除，平安财保南通公司要求扣除10%的非医保用药，但未能提供相关证据，故对其要求扣除10%的非医保用药的辩解意见不予采信，王有莲医疗费为151187.93元（含紫金保险公司垫付的17442.6元）；2、二次手术费8000元，为减少讼累，有鉴定意见书为证，一并予以支持；3、住院伙食补助费为738元(41天×18元/天)；4、营养费为1050元[（90天+15天）×10元/天]；5、护理费根据鉴定意见书，护

一、关于赔偿责任问题。双方对交警部门出具的交通事故认定书不持异议，法院予以采信并作为划分双方责任及承担赔偿责任的依据。因肇事车辆在平安财保南通公司投保交强险和限额为50万元商业三者险（含不计免赔），且事故发生在保险期限内，故王有莲的损失应由平安财保南通公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超过限额外的损失按商业三者险合同的约定，由平安财保南通公司负担，仍有不足，由当事人按责任承担。二、根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据及诉辩意见，核实王有莲损失如下：1、医药费。经审核门诊病历、出院记录、医疗费发票、用药清单等，有10.4元为伙食费予以剔除，

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终1918号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区五一路399号。负责人：马勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：沈燕、裘辉，江苏濠阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王有莲。委托诉讼代理人：邱允晖，江苏四维达律师事务所律师。原审被告：江彤。原审第三人：紫金财产保险股份有限公司（江苏道路救助基……