机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终777号

该款系被告何益林为获得受害人家属的刑事谅解自愿在民事赔偿之外另行补偿的款项，而实际上被告何益林也据受害人家属出具的谅解书已被检察院决定不予起诉，故该自愿补偿的款项不应当纳入已经支付的赔偿款中予以抵扣。四原告主张被告应当赔偿证人出庭作证费用，但庭审中原告并未提交证据证明该项损失数额，故对该项主张依法不予支持。根据原告诉讼请求、证据认定情况及相关赔偿标准，确认四原告的损失为：1.丧葬费，按2015年度江西省在岗职工平均工资52137元/年计算6个月，52137元÷12月×6月=26068.5元；2.死亡赔偿金，按2015年度江西省城镇居民人均可支配收入标准26500元/年计算，26500元/年×20年=530000元；3.精神损害抚慰金，根据本案事故造成受害人杨秀清死亡及被告何益林在事故中负主要责任的事实，对原告该项主张予以支持21000元；4.亲属办理丧葬事宜的误工费及交通费用，原告共主张5999.55元，虽未提供证据证明，但因安葬受害人杨秀清，原告实际处理丧葬事宜必然会产生相应的误工及交通费用，该项损失属合理损失，结合本地风俗习惯，对该项损失酌定为2000元；以上各项共计

该款系被告何益林为获得受害人家属的刑事谅解自愿在民事赔偿之外另行补偿的款项，而实际上被告何益林也据受害人家属出具的谅解书已被检察院决定不予起诉，故该自愿补偿的款项不应当纳入已经支付的赔偿款中予以抵扣。四原告主张被告应当赔偿证人出庭作证费用，但庭审中原告并未提交证据证明该项损失数额，故对该项主张依法不予支持。根据原告诉讼请求、证据认定情况及相关赔偿标准，确认四原告的损失为：1.丧葬费，按2015年度江西省在岗职工平均工资52137元/年计算6个月，52137元÷12月×6月=26068.5元；2.死亡赔偿金，按2015年度江西省城镇居民人均可支配收入标准26500元/年计算，265

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终777号上诉人（原审被告）:何益林，男，1962年7月7日出生，汉族，江西省上犹县人，工人，住赣州市上犹县。委托代理人:王平，江西商海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗良德,男,1952年12月4日出生,汉族，江西省武宁县人，农民，住武宁县。被上诉人（原审原告）：罗开宏，男，1978年5月16日出生，汉族，江西省武宁县人，自由职……