机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终12498号

民事主体的财产权利受法律平等保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。非营运性车辆无法继续使用，所产生的替代性交通工具的合理费用属财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按事故责任比例予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人根据事故责任比例予以赔偿。本次交通事故经交警部门勘查后作出道路交通事故认定书，认定被告李小龙负此事故全部责任，原告梁小东无责任。该道路交通事故认定书合法有效，予以采信。原告因交通事故造成车辆维修费11000元、替代性交通工具租车费3300元，有维修发票、维修清单以及车辆租赁合同、租车费发票等证据予以证实，证据确实、充分，予以认定。被告阳光保险公司无充分证据证实其已将商业险保险条款送达被保险人，并就免赔条款向被保险人进行了提示和说明，故对其要求在商业三者险范围内不

民事主体的财产权利受法律平等保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。非营运性车辆无法继续使用，所产生的替代性交通工具的合理费用属财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按事故责任比例予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人根据事故责任比例予以赔偿。本次交通事故经交警部门勘查后作出道路交通

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终12498号 上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地河北省石家庄市桥**中华南大街**一江大厦****。 负责人：孟庆涛，该公司总经理。 委托诉讼代理人：周志伟，该公司工作人员。 被上诉人（原审原告）：梁小东，男，1990年12月11日出生，汉族，住河北省石家庄市鹿泉区。 委托诉讼代理人：杜子龙，石……