机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第00674号

依照相关法律规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单、或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不发生法律效力。保险人对其履行了明确说明义务负举证责任。本案中，被告中国人民财产保险股份有限公司正定支公司未提供证据证明其履行了将相应的免赔率条款进行提示和明确说明的义务，故对于被告上述抗辩意见，本院不予采信。原告主张死亡赔偿金410860元（20543元／年×20年）、丧葬费19771元（39542元／年÷12个月×6个月）、被扶养人生活费112779元【（12531元／年×10年＋12531元／年×8年）÷2个人】，符合法律规定，本院予以支持。原告主张车辆损失39417元（47705元-8288元），提供了中国人民财产保险股份有限公司机动车保险车辆损失情况确认书予以证实，本院予以支持。原告主张被告在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿其精神损害抚慰金30000元，综合考虑赵建卫

依照相关法律规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单、或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不发生法律效力。保险人对其履行了明确说明义务负举证责任。本案中，被告中国人民财产保险股份有限公司正定支公司未提供证据证明其履行了将相应的免赔率条款进行提示和明确说明的义务，故对于被告上述抗辩意见，本院不予采信。原告主张死亡赔偿金410860元（20543元／年×20年）、丧葬费19771元（395

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第00674号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司正定支公司。住所地：石家庄市正定县恒山西路***号。负责人崔军，该公司经理。委托代理人李银平。被上诉人（原审原告）党志敏（系死者赵建卫妻子）。被上诉人（原审原告）赵援（系死者赵建卫儿）。被上诉人（原审原告）赵冬天（系死者赵建卫父亲）。被上诉人（原审原告）王文花（系死者赵建卫……