机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民四终字第592号

杨玉国与叶镇发生交通事故后，根据双方在有关部门的陈述，有关部门对该道路交通事故形成原因无法查清，根据庭审情况及双方当事人的陈述，因机动车通过交叉路口时应减速慢行、文明驾驶，叶镇驾驶机动车上路行驶，不注意观察，未降低行驶速度，与杨玉国驾驶无号牌机动车及准驾车型不符的过错相当，双方应负事故的同等责任。由于叶镇承包经营瑞金汽车公司的车辆，瑞金汽车公司对叶镇应承担连带赔偿责任。华泰保险公司系鲁AT06**号“捷达”牌轿车投保交强险的保险人，该保险公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足的部分，由叶镇按50%的比例予以赔偿。杨玉国要求赔偿医疗费30964.3元，当庭变更为30228.4元，符合法律规定，原审法院予以支持。杨玉国要求赔偿住院伙食补助费1050元，符合法律规定，原审法院予以支持。杨玉国要求赔偿误工费12800.4元，根据有关鉴定部门的鉴定意见书，杨玉国伤后误工时间为4个月，杨玉国提交的因误工减少的收入证据不足，华泰保险公司同意按照每天90元计算，应为10800元，不违反法律规定，原审法院予以许可。杨玉国要求赔偿护理费16433.45元，根据有关部门的鉴定意见书，杨玉国伤后护理时间为

杨玉国与叶镇发生交通事故后，根据双方在有关部门的陈述，有关部门对该道路交通事故形成原因无法查清，根据庭审情况及双方当事人的陈述，因机动车通过交叉路口时应减速慢行、文明驾驶，叶镇驾驶机动车上路行驶，不注意观察，未降低行驶速度，与杨玉国驾驶无号牌机动车及准驾车型不符的过错相当，双方应负事故的同等责任。由于叶镇承包经营瑞金汽车公司的车辆，瑞金汽车公司对叶镇应承担连带赔偿责任。华泰保险公司系鲁AT06**号“捷达”牌轿车投保交强险的保险人，该保险公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足的部分，由叶镇按50%的比例予以赔偿。杨玉国要求赔偿医疗费30964.3元，当庭变更为30228.4元，符合法律规定

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第592号上诉人（原审原告）杨玉国，男，1975年10月2日出生，汉族，济南市牛氏农产品有限公司司机，住济南市。委托代理人叶冠明，山东强源律师事务所律师。委托代理人杨荆泉（系杨玉国之父），男，1951年9月20日出生，汉族，退休职工，住济南市槐荫区匡山庄西区***号。被上诉人（原审被告）叶镇，男，1985年11月8日出生，汉族，无业，……