机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘09民终2456号

公民的身体健康权受法律保护。刘叔容在交通事故中受伤，相关责任人应依法承担赔偿责任。本案交通事故胡志刚负全部责任，而且尽管刘叔容在事故发生前身体本身有疾病，但交通事故是造成刘叔容目前身体状况的直接原因，损伤参与度应该按100%计算。因此，刘叔容的合理损失，依法应当由胡志刚赔偿。涉案车辆在长沙人保财险公司投保了交强险、2000000元的商业第三者责任险及不计免赔，刘叔容的损失没有超出保险限额，故刘叔容的损失，依法应当由长沙人保财险公司依法赔偿。刘叔容主张其他损失1755元，但没有提供正式票据，应不予支持；长沙人保财险公司辩称要求医疗费扣除15%的非医保用药的意见于法无据，应不予采纳。综上，长沙人保财险公司共计应赔偿刘叔容合理损失1344265.71元，案发后已支付130000元，还应支付1214265.71元。案发后胡志刚支付刘叔容的44500元应当折抵长沙人保财险公司的赔偿款。故长沙人保财险公司应当赔偿刘叔容1169765.71元（1214265.71元-44500元），返还胡志刚44500元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交

公民的身体健康权受法律保护。刘叔容在交通事故中受伤，相关责任人应依法承担赔偿责任。本案交通事故胡志刚负全部责任，而且尽管刘叔容在事故发生前身体本身有疾病，但交通事故是造成刘叔容目前身体状况的直接原因，损伤参与度应该按100%计算。因此，刘叔容的合理损失，依法应当由胡志刚赔偿。涉案车辆在长沙人保财险公司投保了交强险、2000000元的商业第三者责任险及不计免赔，刘叔容的损失没有超出保险限额，故刘叔容的损失，依法应当由长沙人保财险公司依法赔偿。刘叔容主张其他损失1755元，但没有提供正式票据，应不予支持；长沙人保财险公司辩称要求医疗费扣除15%的非医保用药的意见于法无据，应不予采纳。综上，长沙人保

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘09民终2456号上诉人（原审原告）：刘叔容，女，1955年10月23日出生，汉族，住湖南省安化县东坪镇解放路。委托诉讼代理人：周茂林，湖南义剑（安化）律师事务所，代理权限为特别授权。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，住所地长沙市雨花区城南东路。负责人：廖文常，该公司经理。委托诉讼代理人：彭锋，湖南天声律师事务所律……