机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕05民终46号

韩城市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，应予采信。对原告因交通事故造成的损失，应由保险公司在交强险责任限额范围内赔偿。原告诉请医疗费并提供的票据合法有效，应予支持；误工费应根据公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则结合原告工资情况计算；护理费应按照鉴定护理期限结合当地护工劳动报酬确定；残疾赔偿金的数额应结合原告经常居住地、主要收入来源等因素，依城镇居民标准计算，被抚养人生活费因原告请求符合规定，应按农村居民标准计算并计入残疾赔偿金内；精神抚慰金应结合伤残等级确定；因鉴定支出的交通费不在保险范围内，故对原告此诉请不予支持。为了维护公民、法人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、原告樊岳令因交通事故产生的医疗费27567.93元、误工费4500元、护理费4800元、残疾赔偿金39762.96元（含被抚养人生活费5650.56元，其中父亲3620元、妻子2030.56元）、精神抚慰金2000元，合计人民币78630.89元。由被告中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司在交强险

韩城市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，应予采信。对原告因交通事故造成的损失，应由保险公司在交强险责任限额范围内赔偿。原告诉请医疗费并提供的票据合法有效，应予支持；误工费应根据公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则结合原告工资情况计算；护理费应按照鉴定护理期限结合当地护工劳动报酬确定；残疾赔偿金的数额应结合原告经常居住地、主要收入来源等因素，依城镇居民标准计算，被抚养人生活费因原告请求符合规定，应按农村居民标准计算并计入残疾赔偿金内；精神抚慰金应结合伤残等级确定；因鉴定支出的交通费不在保险范围内，故对原告此诉请不予支持。为了维护公民、法人的合法权益，依据《中华人民共

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕05民终46号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司。负责人买发臻，系该公司总经理。委托代理人付灵玲，陕西仁达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）樊岳令，男，汉族，1949年4月19日生，农民。委托代理人张军良，陕西行天律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司因与被上诉人樊岳令机动车交通事故责任纠……