机动车交通事故责任纠纷 （2014）来民三终字第40号

一、此事故主要因谭领会的违法及过错而导致，谭领会应承担事故的主要责任；二、吴腊印的违法及过错也是此事故发生的另一方面原因，但作用相对较小，应承担次要责任；三、王小宾乘座车辆无责任。来宾市公安局交通警察支队的复核结论来公交复字（2013）第010号及其一大队作出的来公交认字（2013）第0069号和来公交重认字（2013）第0077号道路交通事故认定书，本院不予采信。原告请求医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金本院予以支持。原告请求误工费因原告是残疾人未能提供其劳动收入的证据，本院难以支持；请求住宿费提供的票据与客观实际不相符合，本院不予支持；请求营养费因无医疗机构证明本院亦不予支持。被告中国平安财产保险股份有限公司来宾中心支公司是事故车赣A×××××号车辆交强险的承保人，应在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告谭领会、吴腊印按责任承担。本院认为本次交通事故应按8：2责任分担，即谭领会承担80%责任，吴腊印承担20%责任。本次交通事故原告应得的赔偿款项：一、医疗费用项13441.94元（医疗费7801.94元＋伙食补助费5640元），由中国平安财产保险股份有限公司来宾中心支公司

一、此事故主要因谭领会的违法及过错而导致，谭领会应承担事故的主要责任；二、吴腊印的违法及过错也是此事故发生的另一方面原因，但作用相对较小，应承担次要责任；三、王小宾乘座车辆无责任。来宾市公安局交通警察支队的复核结论来公交复字（2013）第010号及其一大队作出的来公交认字（2013）第0069号和来公交重认字（2013）第0077号道路交通事故认定书，本院不予采信。原告请求医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金本院予以支持。原告请求误工费因原告是残疾人未能提供其劳动收入的证据，本院难以支持；请求住宿费提供的票据与客观实际不相符合，本院不予支持；请求营养费因无医疗机构证明本院亦不予支持。被告

广西壮族自治区来宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）来民三终字第40号上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司来宾中心支公司。负责人王坤，该支公司经理。委托代理人黄祖宝，广西桂中律师事务所律师。被上诉人（一审原告）王小宾，男。委托代理人ＸＸ明，广西天际律师事务所律师。被上诉人（一审被告）吴腊印，男。被上诉人（一审被告）谭领会，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司来宾中心支公司因与……