机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤20民终5911号

本案是发生在机动车之间的交通事故责任纠纷，交警部门作出的事故认定书符合法律规定，一审法院予以采信。根据双方的过错程度及当事人的主张，一审法院酌定刘木金对由此造成符旭的损失承担50%赔偿责任。一审法院对符旭的损失作如下确认：1.医疗费13805.28元（按单据）；2.住院伙食补助费1100元（11天×100元/天）；3.营养费300元（根据其伤情酌定）；4.护理费1320元（住院11天，按其主张120元/天符合当地同等护理级别劳务报酬标准，即120元/天×11天）；5.误工费5992.40元（住院11天，医生建议休息1月，误工共41天，其提供证据未能证明其于事故发生前真实工作收入及收入减少情况，参照广东省城镇私营单位就业人员上一年度平均工资2018年标准为53347元/年计算，即53347元/月÷365天×41天）；6.交通费330元（酌定）。上述1-6项合计22847.68元，应由刘木金按50%责任比例赔偿11423.84元给符旭。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七

本案是发生在机动车之间的交通事故责任纠纷，交警部门作出的事故认定书符合法律规定，一审法院予以采信。根据双方的过错程度及当事人的主张，一审法院酌定刘木金对由此造成符旭的损失承担50%赔偿责任。一审法院对符旭的损失作如下确认：1.医疗费13805.28元（按单据）；2.住院伙食补助费1100元（11天×100元/天）；3.营养费300元（根据其伤情酌定）；4.护理费1320元（住院11天，按其主张120元/天符合当地同等护理级别劳务报酬标准，即120元/天×11天）；5.误工费5992.40元（住院11天，医生建议休息1月，误工共41天，其提供证据未能证明其于事故发生前真实工作收入及收入减少情况，

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤20民终5911号上诉人（原审被告）：刘木金，男，1978年11月11日出生，汉族，住广东省阳春市。被上诉人（原审原告）：符旭，男，1974年7月23日出生，汉族，住广东省中山市。上诉人刘木金因与被上诉人符旭机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省中山市第一人民法院（2019）粤2071民初12565号民事判决，向本院提起上诉，本院于2019年……