林业承包合同纠纷 (2014)岩民终字第1066号
裁判要旨
依法成立的合同,受法律保护。2007年8月6日上诉人叶秀枚(为甲方)与原审被告朱华平、游清(为乙方)签订《山林承包权经营权转让协议书》(简称协议书),该协议书中第三条约定:转让标的内有关山林和林地经营的权利均由乙方独立享有,甲方不得以任何形式和理由干涉乙方生产、经营和收益。2010年10月24日,游清、朱华平与被上诉人叶俊发、叶炳木、叶建华、林光杰签订《山林承包权经营权转让协议书》(简称转让协议书)将从叶秀枚转让来的位于1973年林业基本图编号为6林班34①、36、37、38、40、41小班的部分山场转让给被上诉人,该转让协议书并不违背上述协议书约定的权益,且为双方当事人自愿达成的协议,不违反法律、行政法规的强制性规定,应确认合同的法律效力,对当事人具有法律约束力,当事人应当按照约定履行自己的义务。上诉人叶秀枚上诉中提出原审被告将协议书中“已被他人占用的林地、果地及开荒地除外”部分也转让在内超出协议标的涉及叶金章等人利益不宜变更登记为由主张不存在违约,但协议书第一条第1项中已明确约定“除外部分已由双方现场确认”,从被上诉人签订的转让协议书中约定的山场范围并未超出上诉人约定转让的山场范围
摘要
依法成立的合同,受法律保护。2007年8月6日上诉人叶秀枚(为甲方)与原审被告朱华平、游清(为乙方)签订《山林承包权经营权转让协议书》(简称协议书),该协议书中第三条约定:转让标的内有关山林和林地经营的权利均由乙方独立享有,甲方不得以任何形式和理由干涉乙方生产、经营和收益。2010年10月24日,游清、朱华平与被上诉人叶俊发、叶炳木、叶建华、林光杰签订《山林承包权经营权转让协议书》(简称转让协议书)将从叶秀枚转让来的位于1973年林业基本图编号为6林班34①、36、37、38、40、41小班的部分山场转让给被上诉人,该转让协议书并不违背上述协议书约定的权益,且为双方当事人自愿达成的协议,不违反
正文(节选)
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)岩民终字第1066号上诉人(原审被告)叶秀枚,女,1956年5月1日出生,农民,住漳平市。委托代理人温志强,福建希求律师事务所律师。被上诉人(原审原告)叶俊发,男,1971年5月28日出生,农民,住漳平市。被上诉人(原审原告)叶炳木,男,1965年9月20日出生,农民,住漳平市。被上诉人(原审原告)叶建华,男,1963年1月15日出生,农民,住……