机动车交通事故责任纠纷 (2017)津01民终7460号

案号
(2017)津01民终7460号
法院
天津市第一中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
天津市
裁判日期
2017-09-30

裁判要旨

受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。对机动车交通事故责任纠纷而言,其赔偿义务人为承保交强险的平安财险天津分公司、承保商业三者险的平安财险天津分公司、侵权人及其他义务人。本案中,涉案车辆承保交强险和商业三者险的公司均为平安财险天津分公司,侵权人为马连发,平安财险天津分公司、马连发应依顺序对李德友的合理损失进行赔偿,具体为:首先,李德友主张的医疗费9,648.76元,证据充分,应予赔付。平安财险天津分公司要求扣除非医保用药,但其并未具体指出非医保药费且未提供证据证明其曾就非医保用药免赔进行了充分提示说明义务,故对平安财险天津分公司的抗辩,一审法院不予认可;住院伙食补助费,马连发、平安财险天津分公司认可李德友主张的1,100元,且符合法律规定,一审法院予以支持;误工期、护理期、营养期均以鉴定意见为准,对于李德友主张的误工费、护理费标准日114.8元其他当事人无异议,一审法院予以支持,营养费酌情按日15元标准,照此计算误工费为5,166元、护理费为803.6元、营养费为225元

摘要

受害人遭受人身损害,因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。对机动车交通事故责任纠纷而言,其赔偿义务人为承保交强险的平安财险天津分公司、承保商业三者险的平安财险天津分公司、侵权人及其他义务人。本案中,涉案车辆承保交强险和商业三者险的公司均为平安财险天津分公司,侵权人为马连发,平安财险天津分公司、马连发应依顺序对李德友的合理损失进行赔偿,具体为:首先,李德友主张的医疗费9,648.76元,证据充分,应予赔付。平安财险天津分公司要求扣除非医保用药,但其并未具体指出非医保药费且未提供证据证明其曾就非医保用药

正文(节选)

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)津01民终7460号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司天津分公司,住所地天津市南开区白堤路1号。主要负责人:石洪峰,副总经理。委托诉讼代理人:耿晓东,天津理铭律师事务所律师。上诉人(原审被告):马连发,男,1985年11月12日出生,汉族,住天津市武清区。被上诉人(原审原告):李德友,男,1971年4月16日出生,汉族,住天津市武清……