机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤20民终2601号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。人寿保险中山支公司申请撤回上诉，符合有关法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条的规定，裁定如下：准许中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司撤回上诉。本裁定为终审裁定。审判长 苏庆添审判员 何亚成审判员 秦 燕二〇一六年七月二十日书记员 方洁婷
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。人寿保险中山支公司申请撤回上诉，符合有关法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条的规定，裁定如下：准许中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司撤回上诉。本裁定为终审裁定。审判长 苏庆添审判员 何亚成审判员 秦 燕二〇一六年七月二十日书记员 方洁婷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤20民终2601号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区博爱六路大鳌溪商业楼第3栋第7层，组织机构代码696462288。代表人：邓俊杰，系该司总经理。被上诉人（原审原告）：黄惠，女，1965年4月11日出生，汉族，住广东省中山市。被上诉人（原审被告）：钟理奎，男，1981年7月15日出生，汉族……