机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终3956号

本案交通事故发生时，肇事车辆驾驶员所持驾驶证超过有效期，该情形属于被上诉人与上诉人所签商业三者险合同条款中的被上诉人免责事由，且该免责约定在条款中采用黑色加粗字体予以体现。原审据此判决被上诉人无需在商业三者险限额承担赔偿责任于法有据。上诉人的上诉请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币1,348元，由上诉人上海周圆速递有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　蒋克勤审　判　员　　钱文珍代理审判员　　陈蓓蓉二〇一六年六月三日书　记　员　　王　申附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……

本案交通事故发生时，肇事车辆驾驶员所持驾驶证超过有效期，该情形属于被上诉人与上诉人所签商业三者险合同条款中的被上诉人免责事由，且该免责约定在条款中采用黑色加粗字体予以体现。原审据此判决被上诉人无需在商业三者险限额承担赔偿责任于法有据。上诉人的上诉请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币1,348元，由上诉人上海周圆速递有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　蒋克勤审　判　员　　钱文珍代理审判员　　陈蓓蓉二〇一六年六月三日书　记　员　　王　申附：相关法律条文一、《中

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终3956号上诉人（原审被告）上海周圆速递有限公司。法定代表人赵德志，职务经理。委托代理人徐凯佩，上海易锦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司。负责人张渝，职务总经理。委托代理人张民，上海市中天阳律师事务所律师。原审原告王雪莹，XX年XX月XX日生，汉族。上诉人上海周圆速递有限公司因机动车交通事故责……