合同纠纷 (2021)豫13民终1041号
裁判要旨
双方系多年的委托销售合同关系,双方于2020年9月30日对金永泰工艺品公司代销的产品数量及金额等经济账目进行结算,并出具了结算单,现孙天义以金永泰工艺品公司欺诈、双方存在重大误解为由要求撤销该结算单并按照其统计的数量、价格和金额计算金永泰工艺品公司应付的货款。本案的争议焦点为:该结算单是否符合法定的撤销事由。《中华人民共和国合同法》第五十四条规定:“下列合同,当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销:(一)因重大误解订立的;(二)在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真实意思的情况下订立的合同,受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。当事人请求变更的,人民法院或者仲裁机构不得撤销。”本案中,孙天义作为完全民事行为能力人,在结算单上签字,其对所产生的法律效果应有足够的认知能力。孙天义称金永泰工艺品公司存在欺诈情形,致使其在违背自己意愿的情况下签字,但未提交证据加以证明,法院不予认可;孙天义称双方存在重大误解,但从结算单内容显示,双方经核对后对产品的条数、尺数及应付货款的金额确认清晰明确,孙天义在结算单下方签字并预留银行卡,视为其对该结
摘要
双方系多年的委托销售合同关系,双方于2020年9月30日对金永泰工艺品公司代销的产品数量及金额等经济账目进行结算,并出具了结算单,现孙天义以金永泰工艺品公司欺诈、双方存在重大误解为由要求撤销该结算单并按照其统计的数量、价格和金额计算金永泰工艺品公司应付的货款。本案的争议焦点为:该结算单是否符合法定的撤销事由。《中华人民共和国合同法》第五十四条规定:“下列合同,当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销:(一)因重大误解订立的;(二)在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真实意思的情况下订立的合同,受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。当事人
正文(节选)
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)豫13民终1041号上诉人(原审原告):孙天义,男,1947年10月7日出生,汉族,住河南省内乡县。被上诉人(原审被告):南阳市金永泰工艺品公司,住所地南阳市卧龙区卧龙路广厦都市家园1幢203室。法定代表人:李守伟。委托诉讼代理人:齐步梅,女,系公司员工。委托诉讼代理人:张勇,河南船旗律师事务所律师。上诉人孙天义因与被上诉人南阳市金永泰工艺品有……