交通肇事 （2018）晋07刑终10号
裁判要旨
被告人马补红驾驶车辆，违反道路交通法规，造成一人死亡、一人受伤的道路交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。被告人马补红犯罪后能够主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，对其可依法从轻或者减轻处罚。被告人马补红归案后认罪态度较好，确有悔罪表现，并取得被害人亲属的谅解，对其可酌情从轻处罚，并依法适用缓刑。附带民事诉讼原告人刘某、海某主张的赔偿费用中死亡赔偿金32975元×20年=659500元、丧葬费54975元/12个月×6个月=27488元、被扶养人刘某的生活费22744元×20年/2人=227440元符合法律规定，予以认定；对于被抚养人海某的生活费，依法应为22744元×7年/2人=79604元，上述款项共计994032元。附带民事诉讼原告人主张的其他费用于法无据，不予支持。对认定的上述费用，依法应由附带民事诉讼被告人人保财险霍州支公司首先在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某死亡赔偿金110000元；对其余部分附带民事诉讼被告人人保财险霍州支公司应在商业第三者责任保险限额内予以赔偿。本案中肇事车辆主、挂车均投保了商业第三者险，且投保人为主、挂车分别
摘要
马补红交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋07刑终10号原公诉机关灵石县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司霍州支公司，地址：霍州市鼓楼办滨河路28号。负责人成建树，经理。诉讼代理人王焕泽，山西师达律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某，女，1958年1月17日生，蒙古族，现住内蒙古包头市昆都仑区，系本案被害人王某之母。原审附带……