机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民终3823号

机动车发生交通事故造成人身伤害，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在商业第三者责任保险范围内按事故的责任进行赔偿。因事故车冀Ａ×××××/冀Ａ×××××重型普通货车在被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司投保交强险一份和50万三者险一份，事故发生在保险期间内。根据我国道路交通法规的规定，被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司作为事故车辆冀Ａ×××××/冀Ａ×××××重型普通货车的承保公司应当对原告的损失按保险合同在保险赔偿限额内进行赔偿。原告付世强故可列入赔偿项目的损失为：1、医疗费93630.97元（包括原告庭审后的治疗费950.49元，单据4张）。医疗费保险公司仅认可原告在南宫市人民医院住院产生的费用，对于原告主张的在北京天坛医院住院治疗及检查费用，因南宫医院住院病案出院情况及出院医嘱中均未显示原告伤情当地无法治疗，需要去上级医院进行治疗，所以对原告在天坛医院的费用及河北眼科医院、河北省二院的费用不认可。虽然保险公司的主张有一定的合理性，但原告付世强在北京××医院、××眼科医院、河北省第二医院的治疗检查费用实际发生，且均

机动车发生交通事故造成人身伤害，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在商业第三者责任保险范围内按事故的责任进行赔偿。因事故车冀Ａ×××××/冀Ａ×××××重型普通货车在被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司投保交强险一份和50万三者险一份，事故发生在保险期间内。根据我国道路交通法规的规定，被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司作为事故车辆冀Ａ×××××/冀Ａ×××××重型普通货车的承保公司应当对原告的损失按保险合同在保险赔偿限额内进行赔偿。原告付世强故可列入赔偿项目的损失为：1、医疗费93630.97元（包括原告庭审后的治疗费950.

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终3823号上诉人(原审原告)：付世强，男，1966年11月17日出生，汉族，现住南宫市。委托诉讼代理人：张立毅，河北德力律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地石家庄桥西区自强路6号。负责人：王翔，该公司经理。委托诉讼代理人：ＸＸ明，河北冀督律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王小涛，男……