民间借贷纠纷 （2019）赣0729民初1214号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告黄水森向原告陈学政借款100,000元，原告陈学政仅支付款项94,700元，则借款本金应认定为94,700元；该笔借款有借款合同、借条及转账凭证可证实，双方的债权债务关系明确。 该借条中未约定还款期限，原告可催告被告黄水森在合理期限内归还借款，在原告催告后，被告黄水森仍未归还借款，系违约，现原告要求被告黄水森归还借款本金的诉讼请求于法有据，本院予以支持，但本金数额应为94,700元。 至于利息。 由于双方约定了月利率为3%，现原告陈学政要求被告黄水森从起诉之日即2019年11月19日起至钱款清偿之日止按月利率2%计算利息，于法有据，本院予以支持。 至于被告温细清是否承担责任。 本案中，被告黄水森借款用于做生意，并非用于家庭日常生活，现原告陈学政并未提交证据证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，该债务并不属于夫妻共同债务，故原告陈学政要求被告温细清共同承担责任的诉讼请求，本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零
摘要
陈学政与黄水森、温细清民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省全南县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣0729民初1214号 原告：陈学政，男，1977年6月23日出生，汉族，住江西省赣州市全南县。 委托诉讼代理人：黄一龙，江西桃江律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被告：黄水森，男，1970年11月2日出生，汉族，住江西省赣州市全南县。 被告：温细清，女，1967年3月15日出生，汉族，住江西省赣州市章贡区，现住江西省赣州市全南县。……