机动车交通事故责任纠纷 （2014）一中民终字第06182号

交通队对此次事故的责任划分并无不当，故对刘建光对事故责任划分有异议的辩称不予采纳。周井良的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、英大泰和财产保险股份有限公司北京分公司在机动车交通事故责任强制险范围内给付周井良医疗费用类赔偿金一万元、死亡伤残类赔偿金四千三百五十元，共计一万四千三百五十元，于判决生效后十日内履行。二、刘建光给付周井良经济损失共计八万六千四百四十一元三角九分，于判决生效后十日内履行。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。刘建光不服原审判决，向本院提起上诉。上诉请求是：依法撤销原审判决，认定刘建光、周井良在交通事故中负有对等责任，刘建光给付周井良经济损失共计四万三千二百二十元七角。上诉理由是：1、原审法院认定事实错误。原审法院在事故责任认定上存在偏袒和不负责任，没有查明周井良是否正确佩戴安全头盔，我曾书面向法院提出委托司法鉴定，对

交通队对此次事故的责任划分并无不当，故对刘建光对事故责任划分有异议的辩称不予采纳。周井良的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、英大泰和财产保险股份有限公司北京分公司在机动车交通事故责任强制险范围内给付周井良医疗费用类赔偿金一万元、死亡伤残类赔偿金四千三百五十元，共计一万四千三百五十元，于判决生效后十日内履行。二、刘建光给付周井良经济损失共计八万六千四百四十一元三角九分，于判决生效后十日内履行。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第06182号上诉人（原审被告）刘建光，男，1975年7月24日出生。被上诉人（原审原告）周井良，男，1970年11月2日出生。原审被告英大泰和财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市朝阳区东三环中路24号楼B座20层。负责人俞华军，总经理。委托代理人赵岗，男，1983年4月22日出生，汉族，英大泰和财产保险股份有限公司北京分公司职……