机动车交通事故责任纠纷 （2016）川13民终2541号

冯克川未遵守交通规则发生交通事故，致王梦春身体受伤，公安交警部门认定冯克川承担事故的全部责任，这是公安交警部门对交通事故发生原因和经过所作的客观、科学的认定，事实清楚，责任划分正确，本院予以采信。冯克川驾驶的事故车辆登记车主为王晓红，王晓红在大地财保南充公司投保了机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任保险及不计免赔险，故大地财保南充公司应依法承担保险责任，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，大地财保南充公司对王晓红应理赔的各项费用应直接赔付给王梦春。根据机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任保险相关条款及国家医疗保险法规的规定，大地财保南充公司理赔的医疗费中应扣除10%的自费药品费用。四川求实司法鉴定所对于王梦春的伤残等级的重新鉴定意见是变更×级为×级，虽王梦春和冯克川均认为不公正，但均未提交充分的证据予以反驳，故本院认定王梦春的伤残等级为×级。四川求实司法鉴定所对于王梦春的后续治疗费的重新鉴定意见是变更10000元为6000元，但根据王梦春的就医病历及治疗的手术记载过程以及王梦春需行两个部位的内固定取出术，足以证明重新鉴定的意见与王梦春的病历相关记载存在不符，故

冯克川未遵守交通规则发生交通事故，致王梦春身体受伤，公安交警部门认定冯克川承担事故的全部责任，这是公安交警部门对交通事故发生原因和经过所作的客观、科学的认定，事实清楚，责任划分正确，本院予以采信。冯克川驾驶的事故车辆登记车主为王晓红，王晓红在大地财保南充公司投保了机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任保险及不计免赔险，故大地财保南充公司应依法承担保险责任，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，大地财保南充公司对王晓红应理赔的各项费用应直接赔付给王梦春。根据机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任保险相关条款及国家医疗保险法规的规定，大地财保南充公司理赔的医疗费中应扣除10%的

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川13民终2541号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司南充中心支公司，住所地：四川省南充市顺庆区丝绸路67号69号4楼。负责人蒲小河，总经理。委托代理人胥勇，公司员工。被上诉人（原审原告）王梦春，女，生于1957年8月15日，汉族，四川省南部县人，城镇居民，住四川省南部县。委托代理人董春玉（系王梦春之女），女，生于1984年2月12……