机动车交通事故责任纠纷 （2014）泰中民四终字第0262号

公民享有生命健康权。陈建龙、张志红在交通事故中受伤，有权依法获得赔偿。（一）《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医药费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。1、陈建龙的损失确定、计算如下：（1）医疗费：9413.58元，有门诊病历、医疗费票据等医疗文正佐证，依法予以确认。（2）误工费：陈建龙提供了泰兴市张桥镇张桥居委会出具的证明，用以证明系木工，虽该证据证明力存在瑕疵，但因陈建龙的户口簿“职业”栏登记为制材工人，此可印证事故发生前陈建龙的职业情况。对其误工费标准，按照2012年度江苏省建筑业在岗职工平均工资38124元／年标准计算较为公平、合理。关于误工期限，综合考虑陈建龙的伤情、医嘱，并参照北京市《人身损害受伤人员误工

公民享有生命健康权。陈建龙、张志红在交通事故中受伤，有权依法获得赔偿。（一）《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医药费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。1、陈建龙的损失确定、计算如下：（1）医疗费：9413.58元，有门诊病

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰中民四终字第0262号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司。法定代表人李翔，总经理。委托代理人张文中、黄剑锋，江苏天滋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈建龙。被上诉人（原审原告）张志红。两被上诉人共同委托代理人叶碧波，泰兴市延令法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）黄旭。被上诉人（原审被告）曹晶。上诉人中国平安……