故意伤害 （2016）云03刑终295号

原审被告人唐志健故意伤害他人身体致重伤的行为已构成故意伤害罪。其犯罪行为给被害人造成的有关物质损失，依法应予承担民事赔偿责任。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款的规定，残疾赔偿金、被抚养人生活费不属于犯罪行为造成物质损失，即不属于附带民事诉讼赔偿的范围。原判没有支持上诉人的上述两项诉讼请求于法有据，上诉人的相关上诉理由不能成立，应予驳回；代理人的代理意见与相关规定相悖，不予采纳。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款规定：“附带民事诉讼原告人可以对地方各级人民法院第一审判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉”第二百一十八条规定：“被害人不服地方各级人民法院第一审的判决的，自收到判决后五日内，有权请求人民检察院提出抗诉。”本案附带民事诉讼原告人暨被害人，对本案刑事判决没有上诉权，对其相应上诉理由及代理人的相应代理意见本院不予评判。原判对附带民事诉讼部分事实认定清楚，证据确凿，判决并无不当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回

原审被告人唐志健故意伤害他人身体致重伤的行为已构成故意伤害罪。其犯罪行为给被害人造成的有关物质损失，依法应予承担民事赔偿责任。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款的规定，残疾赔偿金、被抚养人生活费不属于犯罪行为造成物质损失，即不属于附带民事诉讼赔偿的范围。原判没有支持上诉人的上述两项诉讼请求于法有据，上诉人的相关上诉理由不能成立，应予驳回；代理人的代理意见与相关规定相悖，不予采纳。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款规定：“附带民事诉讼原告人可以对地方各级人民法院第一审判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉”第二百一十八条规定：“被害

云南省曲靖市中级人民法院刑事裁定（2016）云03刑终295号原公诉机关云南省马龙县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）包继寻，男，1972年12月18日出生，汉族，初中文化，个体工商户，户籍地宣威市。现住云南省马龙县。诉讼代理人徐美芬、张加波，云南煜杨律师事务所律师。（特别授权）原审被告人唐志健（曾用名俞燕刚），男，1983年11月13日出生，汉族，初中文化，呈钢公司职工，户籍地曲靖市马……