机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终3634号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。故被告人民保险公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。因被告黄裕食驾驶转弯的机动车未让直行的车辆、行人先行负事故的全部责任，故原告超过保险限额的损失部分应由被告黄裕食承担100％的赔偿责任。对原告提出的具体赔偿项目，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》并结合原、被告的举证、质证意见进行确定。经审核确认如下：一、医疗费。原告主张2900元。两被告对原告提供的医疗费票据的真实性没有异议，予以确认。被告黄裕食垫付的医疗费27476.38元，亦应计入原告医疗费损失之中。根据原、被告提供的票据确认原告在本次治疗过程中支出的医疗费共计为30373.38元；二、残疾赔偿金。原

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。故被告人民保险公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。因被告黄裕食驾驶转弯的机动车未让直行的车辆、行人先行负事故的全部责任，故原告超过保险限额的损失部分应由被告黄裕食承担100％的赔偿责任。对原告提

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终3634号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司象山支公司，住所地：象山县丹东街道靖南路285号。负责人：王佑旭，该公司经理。委托诉讼代理人：戎奇寅，浙江和义观达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾苏红，女，1972年4月13日出生，汉族，无业，户籍所在地：象山县，现住象山县。委托诉讼代理人：蒋尝卿，宁波振兴法律服务所法……