机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁06民终6354号

公民的生命健康权及财产权应受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故经栖霞市公安局交通警察大队认定，鲁新杰负事故的主要责任、邹桂荣负事故的次要责任。被告鲁新杰应承担70%的赔偿责任，原告邹桂荣承担30%的责任。被告平安财保烟台公司对烟台富运司法鉴定所的鉴定结论提出异议，但原告同意邹桂荣护理期限由3个月变更为2个月，变更放弃了重新鉴定，故一审法院对烟台富运司法鉴定中心鉴定意见予以采纳。被告鲁新杰所有的鲁Ｙ×××××号轿车在被告平安财保烟台公司投保交强险和50万元不计免赔的商业第三者责任险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告平安财保烟台公司在交强险限额内赔偿原告的损失，原告超出交强险限额内的损失，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，由被告平安财保烟台公司在商业三者险50万元范围内承担赔偿责任，仍有不足的，由被告鲁新杰承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十四条规定：保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担，本案为

公民的生命健康权及财产权应受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故经栖霞市公安局交通警察大队认定，鲁新杰负事故的主要责任、邹桂荣负事故的次要责任。被告鲁新杰应承担70%的赔偿责任，原告邹桂荣承担30%的责任。被告平安财保烟台公司对烟台富运司法鉴定所的鉴定结论提出异议，但原告同意邹桂荣护理期限由3个月变更为2个月，变更放弃了重新鉴定，故一审法院对烟台富运司法鉴定中心鉴定意见予以采纳。被告鲁新杰所有的鲁Ｙ×××××号轿车在被告平安财保烟台公司投保交强险和50万元不计免赔的商业第三者责任险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告平安财保烟台公司在交

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁06民终6354号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地烟台市莱山区银海路21号。负责人：张德龙，经理。委托诉讼代理人：刁焕洲，山东德扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：吕学经，山东德扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:邹桂荣，女，1961年6月7日出生，汉族，住栖霞市。委托诉讼代理人:李香翠，栖霞创新法律服……