机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4338号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，曹蓓、金丽芹负事故的同等责任，根据本案具体情况，认为曹蓓承担事故损失的60%，金丽芹承担事故损失的40%。保险公司认为金丽芹未提供相关误工工资标准依据，对其误工不予认可，法院认为金丽芹的误工标准以1770元/月确定，对保险公司提出要求扣除医疗费总金额的10%的非医保用药，保险公司没有提供相关证据，因此不予确认。因伤者史芝涵已放弃其在本次事故中的交强险预留份额，一审法院要本次事故中为伤者田佳惠预留一半的交强险份额。一审法院对金丽芹因交通事故受伤造成的损失及赔偿数额确定如下：1名称数额理由与依据2医疗费11587.15元一致意见3住院伙食费144元8天*18元/天4营养费540元30天*18

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，曹蓓、金丽芹负事故的同等责任，根据本案具体情况，认为曹蓓承担事故损失的60%，金丽芹承担事故损失的40%。保险公司认为金丽芹未提供相关误工工资标准依据，对其误工不予认可，法院认为金丽芹的误工标准

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终4338号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市朝阳路158号。负责人：朱勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑煜，江苏漫修（江阴）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：金丽芹，女，1970年5月5日生，汉族，住陕西省勉县。委托诉讼代理人：顾艳钰，上海长策律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：曹蓓，女，……