劳动争议 （2019）湘11民终4282号

原告因装修改造医院，安排被告到湘桂医院上班，并不是工作调动被告，原告装修改造完医院后，同意安排被告工作，故对原告诉称被告的用人单位发生变动，裁决其支付经济补偿错误的辩称，法院不予支持。被告因原告没有为其依法缴纳社会保险费解除与原告的劳动合同关系，符合法律规定，依据劳动合同法的规定，原告应支付被告的经济补偿金16,500元。被告的社会保险费的征缴单位是社会保险金机构，原告不为被告缴纳社会保险费，违反国家行政管理规定，不是劳动争议调整的民事法律关系，本案不宜处理。被告依法享有社会保险待遇，原告不为其缴纳社会保险费，被告的社会保险损失可另行起诉。综上所述，依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第一款(三)项、第四十六条（二）项、第四十七条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第五条第二款之规定，判决：限原告永州零陵康济老年病专科医院有限公司自本判决生效之日起三日内支付被告胡海英经济补偿金16,500元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由原告永州

原告因装修改造医院，安排被告到湘桂医院上班，并不是工作调动被告，原告装修改造完医院后，同意安排被告工作，故对原告诉称被告的用人单位发生变动，裁决其支付经济补偿错误的辩称，法院不予支持。被告因原告没有为其依法缴纳社会保险费解除与原告的劳动合同关系，符合法律规定，依据劳动合同法的规定，原告应支付被告的经济补偿金16,500元。被告的社会保险费的征缴单位是社会保险金机构，原告不为被告缴纳社会保险费，违反国家行政管理规定，不是劳动争议调整的民事法律关系，本案不宜处理。被告依法享有社会保险待遇，原告不为其缴纳社会保险费，被告的社会保险损失可另行起诉。综上所述，依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条第

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘11民终4282号上诉人（原审原告）：永州零陵康济老年病专科医院有限公司，住所地永州市零陵区珠山镇东湘桥村。法定代表人：李遐伶，系该公司董事长。委托诉讼代理人:贺栩溪、苏文丰（实习律师）湖南瑞盈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡海英，女，1969年12月25日出生，汉族，居民，湖南省永州市零陵区人，住湖南省永州市零陵区。委托诉讼代理人：……