机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖17民终407号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金和被扶养人生活费等。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。损害赔偿的基本规则是受害人的合理损失必须依法全部赔偿，不合理的损失不予赔偿，赔偿标准根据民法公平、正义、诚信原则确定。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，周炼彬作为童永强的雇主，应当承担民事责任,童永强不需要承担本案民事责任。童永强驾驶的无号牌亚洲雄风二轮电动车属于机动车，徐佩娅要求其按照交强险赔偿原则予以赔偿，符合法律规定，予以支持。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在商业险限额内按合同约定予以赔偿，仍不足部分由双方当事人按责承担。公安机关的事故认定书认定童永强与徐佩娅负事故同等责任，两人未能提供相反证据反驳，应当作为确定双方事故责任的依据,据此确定童永强的事故赔偿责任比例为50%。童永强支付徐佩娅的10000

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金和被扶养人生活费等。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。损害赔偿的基本规则是受害人的合理损失必须依法全部赔偿，不合理的损失不予赔偿，赔偿标准根据民法公平、正义、诚信原则确定。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，周炼彬作为童永强的雇主，应当承担民事责任,童永强不需要承担本案民事责任。童永强驾驶的无号牌亚洲雄风二轮电动车属于机动车，徐佩娅要求其按照交强险赔偿原则予以赔偿

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖17民终407号上诉人（原审被告）周炼彬，男，1968年9月1日出生，汉族，个体工商户，住东至县。委托代理人：罗宁，安徽宏达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐佩娅，女，1960年8月19日出生，汉族，住东至县。被上诉人（原审被告）：童永强，男，农民，1988年6月10日出生，汉族，住东至县。委托代理人:朱培会，安徽宏达律师事务所律师。上……