机动车交通事故责任纠纷 （2014）抚中民二终字第00064号

根据当事人的诉辩意见，原审法院对本案争议焦点的认定存在如下问题：关于刘玲玲的民事行为能力问题。刘玲玲在本案交通事故发生时，经公安机关委托对其进行精神状态及刑事责任能力司法鉴定，结论为案发时处于疾病期无刑事责任能力。至本案原审原告起诉时，刘玲玲是否具备民事行为能力事实不清。原审法院首部中载明，刘玲玲的诉讼参加人中有法定代理人，依据民事诉讼法，无民事行为能力人、限制民事行为能力人由监护人代为诉讼，但判决主文中并未依据《侵权责任法》第三十二条规定判决由监护人承担侵权责任。重审时，在对刘玲玲的民事行为能力进行司法鉴定后，依法确认民事赔偿责任主体。关于商业三者险赔付问题。商业三者险与交强险承担的赔付义务不同，保险公司在商业三者险保险范围内承担赔付义务系基于合同义务。重审时，应根据投保人与保险公司签订的保险合同的约定以及《保险法》的相关规定作出赔偿。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销抚顺市新抚区人民法院（2013）新抚民一初字第00516号民事判决；二、发回抚顺市新抚区人民法院重审。二审案件受理费1500元，退返上诉人中国人民财产保险股份有限公司

根据当事人的诉辩意见，原审法院对本案争议焦点的认定存在如下问题：关于刘玲玲的民事行为能力问题。刘玲玲在本案交通事故发生时，经公安机关委托对其进行精神状态及刑事责任能力司法鉴定，结论为案发时处于疾病期无刑事责任能力。至本案原审原告起诉时，刘玲玲是否具备民事行为能力事实不清。原审法院首部中载明，刘玲玲的诉讼参加人中有法定代理人，依据民事诉讼法，无民事行为能力人、限制民事行为能力人由监护人代为诉讼，但判决主文中并未依据《侵权责任法》第三十二条规定判决由监护人承担侵权责任。重审时，在对刘玲玲的民事行为能力进行司法鉴定后，依法确认民事赔偿责任主体。关于商业三者险赔付问题。商业三者险与交强险承担的赔付义务

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）抚中民二终字第00064号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，住所地：抚顺市顺城区浑河北路18号。负责人：田泽涛，该公司总经理。委托代理人：金江，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：程秀梅，女，1959年2月10日出生，汉族，住抚顺市新抚区。被上诉人（原审被告）：刘玲玲，女，1968年3月26日出生，汉族，中国寰球工……