机动车交通事故责任纠纷 （2015）雅民终字第563号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为致人损害的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，杜作强因道路交通事故受伤致残，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的道路交通事故责任认定客观、公正，责任划分得当，符合相关法律规定，依法予以确认，并确定由吴刚承担70%的主要民事赔偿责任。杜作强因道路交通事故受伤致残后，依法有权要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金等费用，其具体赔偿数额，根据当事人的主张，依照相关法律规定和参照相关赔偿标准确定。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证确定为19728.54元；误工费、护理费、交通费和住院伙食补助费根据当事人的请求、受害人的误工时间、护理人数、护理期限和收入状况等分别确定误工费为8461.95元（105日×80.59元/日）、护理费为1934.16元（24日×80.59元/日）、交通费为600元、住院伙食补助费为480元（24日×20元/日）；残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级及其年龄确定为15790元（7895元/年×20年×0.1）；精神损害抚慰金结合受害人的的损害后果、过错程度

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为致人损害的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，杜作强因道路交通事故受伤致残，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的道路交通事故责任认定客观、公正，责任划分得当，符合相关法律规定，依法予以确认，并确定由吴刚承担70%的主要民事赔偿责任。杜作强因道路交通事故受伤致残后，依法有权要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金等费用，其具体赔偿数额，根据当事人的主张，依照相关法律规定和参照相关赔偿标准确定。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证确定为19728.54元；误工费、护理费、交通费和住院伙食补助费根据当

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)雅民终字第563号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司雅安中心支公司，住所地四川省雅安市雨城区。负责人刘守承，系该支公司总经理。委托代理人干劲，系该支公司员工。被上诉人（原审原告）杜作强，男，生于1967年9月6日，汉族，住四川省汉源县。被上诉人（原审被告）吴刚，男，生于1972年3月5日，汉族，住四川省汉源县。上诉人中华联合财产保险……