机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖12民终1184号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权，应当承担民事责任。孙洪英驾驶电动车为躲避皖KT11**号出租车与石金川驾驶的电动三轮车发生刮碰，致孙洪英受伤，交警部门认定张学宣负次要责任，石金川与孙洪英负事故的同等责任。紫金财险安徽分公司应在交强险限额内承担赔偿责任。孙洪英系城镇居民，其赔偿标准应按2015年安徽省统计局公布的城镇居民标准赔偿。孙洪英的损失为：医药费20287.7元、后续治疗费6000元、住院伙食补助费600元（30元/天×20天）、营养费2250元（30元/天×75天）、护理费7827元（104.36元/天×75天）、误工费7077.2元（68.05元/天×104天，计算至定残前一天）、交通费100元（5元/天×20天）、残疾赔偿金49678元（24839元/年×20年×10%）、精神抚慰金4000元、车损625元、鉴定费1900元、以上合计100344.9元。KT1105号出租车承担本次事故的次要责任，紫金财险安徽分公司作为该车辆的承保保险公司应在交强险医疗费限额内赔偿10000元，在伤残限额内赔偿68682.2元，在财产损失限额内赔偿625元，超出交强险部分由该公司在商业

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权，应当承担民事责任。孙洪英驾驶电动车为躲避皖KT11**号出租车与石金川驾驶的电动三轮车发生刮碰，致孙洪英受伤，交警部门认定张学宣负次要责任，石金川与孙洪英负事故的同等责任。紫金财险安徽分公司应在交强险限额内承担赔偿责任。孙洪英系城镇居民，其赔偿标准应按2015年安徽省统计局公布的城镇居民标准赔偿。孙洪英的损失为：医药费20287.7元、后续治疗费6000元、住院伙食补助费600元（30元/天×20天）、营养费2250元（30元/天×75天）、护理费7827元（104.36元/天×75天）、误工费7077.2元（68.05元/天×104天，计算至定残前一天

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终1184号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司安徽分公司。负责人：张超，该分公司经理。委托代理人：李辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孙洪英，女。委托代理人：王向前，安徽恒言律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张学宣，男。被上诉人（原审被告）：阜阳市安驰小汽车出租有限公司。法定代表人：徐卫东，该公司经理。被上诉人（原审被……