机动车交通事故责任纠纷 （2015）乐民终字第398号

2014年9月2日，杨晓冬驾驶杨远华所有的川LBY4**号车行至犍（为）石（溪）0km＋800米处，该车与横过机动车道的行人杜品英相擦挂，造成杜品英受伤，车辆损坏，杜品英经犍为县人民医院抢救无效于2014年9月5日死亡的交通事故属实。犍为县公安局交通警察大队对此事故作出的认定客观公正，本院予以采信。被告杨晓冬、杨远华应当对杜品英的死亡承担损害赔偿责任。六原告系杜品英之近亲属，享有相应的损害赔偿请求权。本案为机动车与行人发生的交通事故，根据四川省关于实施《中华人民共和国道路交通安全法》的实施办法的规定，机动车负事故同等责任的，由机动车一方承担60%的责任。因川LBY4**号车辆在中国平安财产保险股份有限公司都江堰支公司处投保了交通事故责任强制保险，则首先由被告中国平安财产保险股份有限公司都江堰支公司在该车投保的交强险范围内向原告承担赔付责任，超出交强险部分由被告杨晓冬、杨远华承担60%的责任。原告要求赔偿死亡赔偿金39475元（7895元／年×5年）、丧葬费20897.5元（41795元／年÷2）、尸检费4000元（计入交强险死亡残疾赔偿项内）、医疗费26822.2元、住院伙食补助费45

2014年9月2日，杨晓冬驾驶杨远华所有的川LBY4**号车行至犍（为）石（溪）0km＋800米处，该车与横过机动车道的行人杜品英相擦挂，造成杜品英受伤，车辆损坏，杜品英经犍为县人民医院抢救无效于2014年9月5日死亡的交通事故属实。犍为县公安局交通警察大队对此事故作出的认定客观公正，本院予以采信。被告杨晓冬、杨远华应当对杜品英的死亡承担损害赔偿责任。六原告系杜品英之近亲属，享有相应的损害赔偿请求权。本案为机动车与行人发生的交通事故，根据四川省关于实施《中华人民共和国道路交通安全法》的实施办法的规定，机动车负事故同等责任的，由机动车一方承担60%的责任。因川LBY4**号车辆在中国平安财产保险

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民终字第398号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司都江堰支公司。住所地：成都市都江堰市迎宾大道339号人道美综合楼2楼，组织机构代码：90275966-5。负责人：万国洪，经理。委托代理人：任立军，男，中国平安财产保险股份有限公司乐山分公司员工。被上诉人（原审原告）：但科成，男，生于1924年12月8日，汉族，农民。委托代理人：……