机动车交通事故责任纠纷 （2014）防市民一终字第56号

公民的身体权受法律保护。本案交通事故造成劳瑞威身体受伤。案经防城交警大队进行现场勘查、调查取证后，作出防区公交认字（2012）第00143号《道路交通事故认定书》，认定：一、刘桂宾承担此事故的主要责任；二、劳瑞威承担此事故的次要责任。该交通事故认定书认定事实清楚，程序合法，责任划分恰当，该院予以采纳。劳瑞威请求的各项费用，该院在法律规定的范围内予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”以及第十六条之规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”刘桂宾驾驶未经交通部门定期检验的机动车通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口，左转弯时没有让直行的车辆先行，其行为违反相关交通安全法律规定，是造成事故的主要原因，其应对劳瑞威在此次交通事故中所受的经济损失承担主要赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的

公民的身体权受法律保护。本案交通事故造成劳瑞威身体受伤。案经防城交警大队进行现场勘查、调查取证后，作出防区公交认字（2012）第00143号《道路交通事故认定书》，认定：一、刘桂宾承担此事故的主要责任；二、劳瑞威承担此事故的次要责任。该交通事故认定书认定事实清楚，程序合法，责任划分恰当，该院予以采纳。劳瑞威请求的各项费用，该院在法律规定的范围内予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”以及第十六条之规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，

广西壮族自治区防城港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）防市民一终字第56号上诉人（一审原告）：劳瑞威，男，1974年6月7日出生，汉族，农民。委托代理人：劳英波，广西立辉律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：政协防城港市委员会。法定代表人：赵发旗，政协委员会主席。委托代理人：黄海冬，广西精一律师事务所律师。委托代理人：何祖龙，广西精一律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：江文勇，男，19……