机动车交通事故责任纠纷 （2014）淄民三终字第175号

行为人由于过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。陈兆俊负本次事故的主要责任，应对李国强的各项损失承担相应赔偿责任。阳光财产保险股份有限公司淄博中心支公司作为事故车辆交强险的承保公司应首先在交强险限额内承担赔偿责任。对于超出交强险的部分，按事故责任划分赔偿比例后，由阳光财产保险股份有限公司淄博中心支公司在10万元的商业三者险范围内对李某某承担赔偿责任。鲁C×××××号小型轿车作为邵长红和陈兆俊的夫妻共同财产，用于夫妻日常生活，因此，李某某要求邵长红承担赔偿责任，依法予以支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十九条，《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、《山东省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥》第六十六条第一款第（四）项之规定，判决为：一、阳光财产保险股份有限公司淄博中心支公司于本判决生效之日起十日在交强险范围内赔偿李某某医疗费10000.00元、精神抚慰金8000.00元、残疾赔偿金102000.00元、财产损失800.00元，共计120800.00元；二、阳光财产保险股份有限公

行为人由于过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。陈兆俊负本次事故的主要责任，应对李国强的各项损失承担相应赔偿责任。阳光财产保险股份有限公司淄博中心支公司作为事故车辆交强险的承保公司应首先在交强险限额内承担赔偿责任。对于超出交强险的部分，按事故责任划分赔偿比例后，由阳光财产保险股份有限公司淄博中心支公司在10万元的商业三者险范围内对李某某承担赔偿责任。鲁C×××××号小型轿车作为邵长红和陈兆俊的夫妻共同财产，用于夫妻日常生活，因此，李某某要求邵长红承担赔偿责任，依法予以支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淄民三终字第175号上诉人（原审原告）：李某某。法定代理人：董美玲，女，1971年1月20日出生，汉族。委托代理人：李孝征，山东舜启律师事务所律师。上诉人（原审被告）：陈兆俊，男，1970年8月29日出生，汉族，个体司机。上诉人（原审被告）：邵长红，女，1969年7月6日出生，汉族，无业。上诉人陈兆俊、邵长红共同委托代理人：尹光玉，山东大地人律……