机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽01民终460号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告何光宏在驾驶机动车过程中，违反道路交通法律法规，因而发生本起交通事故，并负事故次要责任，对四原告的亲属倪必凎因本起事故死亡的后果存在过错，其行为已构成侵权，应承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照福建省统计局2013年相关统计数据并结合四原告及受害人倪必凎均系农村居民的事实以及四原告的主张，原审法院认定四原告的损失为医疗费10369.73元，住院伙食补助费30元（按每天30元计算1天），护理费88.74元（按88.74元／天计算1天），误工费88.74元（按88.74元／天计算1天），亲属办理丧葬事宜支出的误工费2662.2元（88.74元／天×10天×3人=2662.2元），亲属办理丧葬事宜支出的交通费酌定2000元（根据日常生活经验，死者倪必凎的亲属办理丧葬事宜必然支出交通费，参考本地交通费的普通水平原审法院酌定交通费2000元），丧葬费24664元（按49328元／年计算六个月，即49328÷12×6=24664），死亡赔偿金268515.6元：即一次性死亡赔偿金2236

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告何光宏在驾驶机动车过程中，违反道路交通法律法规，因而发生本起交通事故，并负事故次要责任，对四原告的亲属倪必凎因本起事故死亡的后果存在过错，其行为已构成侵权，应承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照福建省统计局2013年相关统计数据并结合四原告及受害人倪必凎均系农村居民的事实以及四原告的主张，原审法院认定四原告的损失为医疗费10369.73元，住院伙食补助费30元（按每天30元计算1天），护理费88.74元（按88.74元／天计算1天），误工费88.74元（按88.74元／天计算1天），

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终460号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司福州市台江支公司，住所地福建省福州市台江区五一南路20号七楼。负责人张帆，经理。委托代理人强磊，福建汇成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖爱英，女，1953年7月8日出生，汉族，住福建省福清市。被上诉人（原审原告）陈彩华，女，1971年10月30日出生，汉族，住福建省福清市，系……