机动车交通事故责任纠纷 (2017)川01民终6491号

案号
(2017)川01民终6491号
法院
四川省成都市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
四川省成都市
裁判日期
2017-08-09

裁判要旨

李淑英属于第三者还是本车上人员。事故发生时李淑英处于上车的过程中,只有一只脚踏进车,而大部分身体和重心仍处于车外。李淑英诉称其为第三者,财保成都分公司辩称其应为车上人员,并提交《中国人民财产保险股份有限公司机动车商业保险条款》(以下简称保险条款)证明保险条款第四条已约定“车上人员是指发生意外事故的瞬间,在保险车辆车体内的人员,包括正在上下车的人员”,应当依保险条款认定为车上人员。一审法院认为,“第三者”和“本车上人员”对该案的李淑英来说是一对互斥的概念。认定伤者是否属于“第三者”应当根据事故发生的具体经过及其所处位置综合判断。李淑英受伤发生在上车过程中,正处于从第三者转化为本车上人员的过程中。转化是一个连续的过程,此过程中上车人逐渐与机动车形成结合,故转化完成的标志应为实现上车行为的最终目的即登上车辆。事故发生时李淑英的双脚并未踏入车内,上车行为亦未完成,因此其身份应属于第三者,不属于本车上人员。对于保险条款第四条,一审法院认为无效,理由如下,第一,该条款是财保成都分公司提供的格式条款。第二,该条款将上下车人员包含在车上人员范围内,有悖于该案客观事实,实质上是通过对车上人员的定义进行扩

摘要

李淑英属于第三者还是本车上人员。事故发生时李淑英处于上车的过程中,只有一只脚踏进车,而大部分身体和重心仍处于车外。李淑英诉称其为第三者,财保成都分公司辩称其应为车上人员,并提交《中国人民财产保险股份有限公司机动车商业保险条款》(以下简称保险条款)证明保险条款第四条已约定“车上人员是指发生意外事故的瞬间,在保险车辆车体内的人员,包括正在上下车的人员”,应当依保险条款认定为车上人员。一审法院认为,“第三者”和“本车上人员”对该案的李淑英来说是一对互斥的概念。认定伤者是否属于“第三者”应当根据事故发生的具体经过及其所处位置综合判断。李淑英受伤发生在上车过程中,正处于从第三者转化为本车上人员的过程中。

正文(节选)

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终6491号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司,住所地:四川省成都市武侯区老马路7号。主要负责人:姜晓香,经理。委托诉讼代理人:杨恒,四川华楚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李淑英,女,1949年11月18日出生,汉族,住广东省广州市黄埔区。委托诉讼代理人:袁永福,四川法之识律师事务所律师。被上诉人(原审……