机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终5805号

陈亮驾驶渝Ｂ×××××车发生本次交通事故，致受害者杨道生受伤，重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定陈亮承担全部责任，受害者杨道生无责任，事实清楚，责任划分得当，予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对受害者杨道生的合理损失，应首先由承保渝Ｂ×××××车交强险的大地保险长寿支公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由陈亮承担赔偿责任。陈亮系金山出租公司雇请的驾驶员，其上班期间驾驶渝Ｂ×××××车发生交通事故造成受害者杨道生受伤，应由金山出租公司对陈亮的赔偿义务承担赔偿责任。渝Ｂ×××××车在大地保险长寿支公司投保第三者责任商业保险，大地保险长寿支公司根据保险合同的约定在第三者责任商业保险范围内承担赔偿责任，不足部分再由金山出租公司承担赔偿责任。袁荣芬、杨袁跃作为受害者杨道生的近亲属，有权作为本案一审原告提起诉讼，请求得到赔偿。李光秀与受害者杨道生的父亲结婚时，受害者杨道生已成年，李光秀与杨道生未形成扶养关系。审理中，袁荣芬、杨袁跃同意李光秀作为本案共同一审原告，共同获得受害者杨道生因本次交通事故应当得到的赔偿款，系袁荣芬、杨袁跃的权利处分，且不违反法律规定，一

陈亮驾驶渝Ｂ×××××车发生本次交通事故，致受害者杨道生受伤，重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定陈亮承担全部责任，受害者杨道生无责任，事实清楚，责任划分得当，予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对受害者杨道生的合理损失，应首先由承保渝Ｂ×××××车交强险的大地保险长寿支公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由陈亮承担赔偿责任。陈亮系金山出租公司雇请的驾驶员，其上班期间驾驶渝Ｂ×××××车发生交通事故造成受害者杨道生受伤，应由金山出租公司对陈亮的赔偿义务承担赔偿责任。渝Ｂ×××××车在大地保险长寿支公司投保第三者责任商业保险，大地保险长寿支公司根据保险合同的约定

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终5805号上诉人（原审原告）：袁荣芬，女，1952年12月7日出生，汉族，住重庆市长寿区。委托诉讼代理人：肖川，重庆法缘律师事务所律师。上诉人（原审原告）：杨袁跃，男，1980年8月28日出生，汉族，住重庆市渝中区。委托诉讼代理人：肖川，重庆法缘律师事务所律师。上诉人（原审原告）：李光秀，女，1936年9月29日出生，汉族，住重庆市长寿……