机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘01民终2173号

公民的健康权及财产权应受法律保护，孙伟芬因交通事故所造成的人身损害及财产损失，要求赔偿的诉讼请求应予支持。宁乡市公安局交通警察大队所作的事故认定，认定恰当，事实清楚，理由充分，一审法院予以采纳。孙伟芬主张的医药费凭票，后续治疗费以鉴定意见为准。住院伙食补助费按照60元／天计算实际住院天数28天；营养费结合人民财保长沙市分公司意见酌定3600元；残疾赔偿金按城镇居民人均可支配收入39842元／年的标准计算，年限为20年，系数为0.2；一审法院综合考虑孙伟芬伤情结合鉴定结论按照66816元／年标准计算护理费；误工费标准结合证据及庭审按2800元／月计算，误工期计算至定残前一日为119天；精神损害抚慰金，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条“受害人对损害事实和损害后果的发生有过错的，可以根据其过错程度减轻或者免除侵权人的精神损害赔偿责任”的规定，因孙伟芬在此次交通事故中负同等责任，故酌定8000元；交通费酌定2000元；司法鉴定费凭票；自行车损失酌定200元。关于各赔偿方应支付的赔偿数额。人民财保长沙市分公司辩称涉案车辆在事故发生时未进行审验，根据商业三

公民的健康权及财产权应受法律保护，孙伟芬因交通事故所造成的人身损害及财产损失，要求赔偿的诉讼请求应予支持。宁乡市公安局交通警察大队所作的事故认定，认定恰当，事实清楚，理由充分，一审法院予以采纳。孙伟芬主张的医药费凭票，后续治疗费以鉴定意见为准。住院伙食补助费按照60元／天计算实际住院天数28天；营养费结合人民财保长沙市分公司意见酌定3600元；残疾赔偿金按城镇居民人均可支配收入39842元／年的标准计算，年限为20年，系数为0.2；一审法院综合考虑孙伟芬伤情结合鉴定结论按照66816元／年标准计算护理费；误工费标准结合证据及庭审按2800元／月计算，误工期计算至定残前一日为119天；精神损害抚

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘01民终2173号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，地址：湖南省长沙市雨花区城南东路**。负责人：姚惠明，系该公司经理。委托诉讼代理人：彭云松，北京德恒（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙伟芬，女，1969年1月25日出生，汉族，住湖南省。委托诉讼代理人：谭晓亚，湖南江荣律师事务所律师。被上诉人（原审被……