机动车交通事故责任纠纷 （2021）宁04民终63号

原告驾驶二轮电动摩托车与被告马海莲驾驶×××号小型轿车上路行驶时违反道路交通安全法规，发生交通事故，致原告受伤，双方车辆受损，交警部门已对事故进行责任认定，原告负主要责任，被告马海莲负次要责任。对原告所造成的经济损失，被告马海莲作为侵权人应负赔偿责任。因被告马海莲驾驶的车辆在西吉保险公司投保交强险和商业第三者责任险，故应由被告西吉保险公司先在交强险限额内分项赔偿，超出交强险限额的部分由被告西吉保险公司在商业第三者险限额内按责任予以赔偿。由于原告驾驶的系电动二轮摩托车，属非机动车，根据《宁夏回族自治区道路交通安全条例》相关规定，超出交强险限额的部分，机动车一方负事故次要责任的，承担40%-50%的赔偿责任，本案中根据原告的实际情况，被告西吉保险公司对超出交强险限额的部分，应承担50%的赔偿责任。对原告诉讼请求中合理的部分本院予以支持。原告主张的营养费，有主治医师关于加强营养的医嘱，营养期根据其伤情计算60天，每天标准50元，营养费共计3000元；原告主张的精神抚慰金5000元，因交通事故造成原告伤势严重，给其精神上造成严重的损害，故对该主张本院予以支持

原告驾驶二轮电动摩托车与被告马海莲驾驶×××号小型轿车上路行驶时违反道路交通安全法规，发生交通事故，致原告受伤，双方车辆受损，交警部门已对事故进行责任认定，原告负主要责任，被告马海莲负次要责任。对原告所造成的经济损失，被告马海莲作为侵权人应负赔偿责任。因被告马海莲驾驶的车辆在西吉保险公司投保交强险和商业第三者责任险，故应由被告西吉保险公司先在交强险限额内分项赔偿，超出交强险限额的部分由被告西吉保险公司在商业第三者险限额内按责任予以赔偿。由于原告驾驶的系电动二轮摩托车，属非机动车，根据《宁夏回族自治区道路交通安全条例》相关规定，超出交强险限额的部分，机动车一方

宁夏回族自治区固原市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）宁04民终63号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司西吉支公司。住所地：宁夏西吉县幸福路鑫祥世城鑫秀园29幢01号。 负责人：曹宝红，该公司总经理。 委托诉讼代理人：吴强，宁夏萧关律师事务所律师。代理权限：特别授权。 被上诉人（原审原告）：买某1，男，2008年1月16日出生，回族，农民，小学文化，住宁夏隆德……