机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀06民终5878号

原告在与被告付明明发生的道路交通事故中受到伤害，被告应承担赔偿责任。被告付明明与被告人保高碑店支公司存在保险合同关系，应由被告人保高碑店支公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分由被告付明明赔偿。原告住院期间治疗项目有五项：即左内外踝粉碎性骨折、高血压2级、脑外伤后反应、××、左肾结石，此间有非因交通事故所致项目，应在医疗费中予以扣除，酌情扣除10%，扣除后医疗费为52458元，后续治疗费9000元，合计61458元。原告依医嘱主张住院期间之外的护理费、营养费，因出院医嘱写明“1、术后三月内，严禁负重下地……”故护理期应为住院期间及出院后三个月，原告主张二人护理，未提交医疗机构或鉴定机构的明确意见，故本院仅支持原告丈夫一人护理，护理费应为12880元。原告请求营养费的期间不违反法律规定，本院予以支持，营养费为2500元。原告误工费计算期间应为事故之日起至其评残前一日，共四个月十七天，计15983元。精神损害抚慰金原告主张过高，给予2000元为宜。原告对于其他费用的主张，符合法律规定，本院予以支持。综上，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十

原告在与被告付明明发生的道路交通事故中受到伤害，被告应承担赔偿责任。被告付明明与被告人保高碑店支公司存在保险合同关系，应由被告人保高碑店支公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分由被告付明明赔偿。原告住院期间治疗项目有五项：即左内外踝粉碎性骨折、高血压2级、脑外伤后反应、××、左肾结石，此间有非因交通事故所致项目，应在医疗费中予以扣除，酌情扣除10%，扣除后医疗费为52458元，后续治疗费9000元，合计61458元。原告依医嘱主张住院期间之外的护理费、营养费，因出院医嘱写明“1、术后三月内，严禁负重下地……”故护理期应为住院期间及出院后三个月，原告主张二人护理，未提交医疗机构或鉴定机构的明确意见

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终5878号上诉人(原审原告)：刘永平，女，1964年10月4日出生，汉族，住保定市。委托诉讼代理人：郭福友，河北润民律师事务所律师。上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司，住所地高碑店市团结西路61号。负责人：王海涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：田雪娇，河北尚言律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：付明明，男，……