机动车交通事故责任纠纷 （2021）津02民终186号

公民的人身权受法律保护，人身受到损害，侵权人应予赔偿。公安静海分局交警部门出具的事故说明书及责任认定书，取得程序合法，认定事实清楚，责任划分明确，应予以确认。本次交通事故邵秋男、郝云军、马春和所驾车辆均在保险公司投保机动车交强险，故损失首先由各承保的保险公司在交强险责任限额内赔偿。黄汝寨驾驶的车辆未投保机动车交强险，李泽功作为该车辆的登记所有人应当对其所有的机动车投保交强险，未投保机动车交强险发生交通事故导致第三方人身及财产损失的应在交强险责任限额120000元内承担赔偿责任。另黄汝寨受李泽功的雇佣驾驶车辆，李泽功作为雇主应对赵文军、赵国强的损失承担赔偿责任。本次事故导致赵文军、赵国强的损失，经确定如下：死亡伤残赔偿金922380元，依据天津市城镇居民人均可支配收入计算赔偿20年；丧葬费37938元，按天津市2019年度职工平均工资每年75876元赔偿6个月，数额计算正确；精神损害抚慰金依据张淑英在本次事故中的过错程度，酌情支持30000元。处理事故人员误工费及交通费，酌情支持4000元，上述损失合计994318元。该损失应当由各承保的保险公司在交强险责任限额内赔偿360000元，李泽

公民的人身权受法律保护，人身受到损害，侵权人应予赔偿。公安静海分局交警部门出具的事故说明书及责任认定书，取得程序合法，认定事实清楚，责任划分明确，应予以确认。本次交通事故邵秋男、郝云军、马春和所驾车辆均在保险公司投保机动车交强险，故损失首先由各承保的保险公司在交强险责任限额内赔偿。黄汝寨驾驶的车辆未投保机动车交强险，李泽功作为该车辆的登记所有人应当对其所有的机动车投保交强险，未投保机动车交强险发生交通事故导致第三方人身及财产损失的应在交强险责任限额120000元内承担赔偿责任。另黄汝寨受李泽功的雇佣驾驶车辆，李泽功作为雇主应对赵文军、赵国强的损失承担赔偿责任。本次事故导致赵文军、赵国强的损失，

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终186号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司沧县支公司，地址河北省沧州市新华区黄河东路西村商住楼804、805门市。主要负责人：张景峰，总经理。委托诉讼代理人：张玉德，该公司职员。上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司天津市滨海支公司，地址天津开发区广场东路20号滨海金融街E2-ABC-5层。主要负责人：张旭，总经……