返还原物纠纷 （2015）廊民一终字第564号

公民合法的财产权受法律保护，非法占有他人财产的，依法应予返还。重庆老鹰饮料有限公司因建厂失败，邵艳杰的40万元投资款应退还给她。被告辩称借据中的30万元包含10万元购地款，未能提供证据予以支持，法院不予采信。因王金会已去世，其生前的借款应由其法定继承人在遗产继承的范围内承担还款责任。故原告的诉讼请求法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第84条、第92条，《中华人民共和国继承法》第33条之规定判决：被告邵艺丽、王博在继承王金会遗产范围内返还原告邵艳杰投资款40万元。案件受理费7300元、保全费2520元，由被告邵艺丽、王博承担。上诉人王博对一审判决不服向本院上诉称，一、一审法院认定被上诉人邵艳杰投资老鹰饮料有限公司40万元投资款，转为王金会借款，没有事实和法律依据。l、一审法院的依据是王金会生前口头承诺过。这一事实的认定一审法院仅凭邵艳杰、邵艺丽陈述，而无任何相关证据。上诉人的父亲王金会生前从来没何提到过欠邵艳杰40万的欠款问题。一审法院仅凭邵艳杰、邵艺丽的陈述，就此认定投资款转为王金会的借款，明显证据不足。2、本案当事人邵艳杰与邵艺丽是姐妹关系，二人之间存在利害关系，她们的陈述

公民合法的财产权受法律保护，非法占有他人财产的，依法应予返还。重庆老鹰饮料有限公司因建厂失败，邵艳杰的40万元投资款应退还给她。被告辩称借据中的30万元包含10万元购地款，未能提供证据予以支持，法院不予采信。因王金会已去世，其生前的借款应由其法定继承人在遗产继承的范围内承担还款责任。故原告的诉讼请求法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第84条、第92条，《中华人民共和国继承法》第33条之规定判决：被告邵艺丽、王博在继承王金会遗产范围内返还原告邵艳杰投资款40万元。案件受理费7300元、保全费2520元，由被告邵艺丽、王博承担。上诉人王博对一审判决不服向本院上诉称，一、一审法院认定被上诉

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第564号上诉人（原审被告）：王博，北京博霖贺隅国际文化发展有限公司法定代表人。委托代理人：张莲玉，北京市中友律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邵艳杰。委托代理人：罗晓园，河北志达乾坤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邵艺丽。上诉人王博因与被上诉人邵艳杰、被上诉人邵艺丽返还财产纠纷一案，不服河北省廊坊市广阳区人民法院（2014……