机动车交通事故责任纠纷 （2014）株中法民一终字第260号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议焦点为原告要求两被告赔偿其2012年8月14日至2014年2月25日期间的治疗费、误工费、交通费、住院伙食补助费、陪护费有无事实与法律依据。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。为本案肇事车B55118号公交车承保的中国人民财产保险股份有限公司株洲市天元支公司在（2012）株天法民一初字第653号生效判决书已在保险范围内足额承担了保险责任。根据本案事故责任划分，被告李交应对本案原告超出保险限额的损失承担全部责任。被告李交系被告公交发展公司的职员，事发时系职务行为，根据我国《侵权责任法》第三十四条规定，被告公交发展公司应对原告的所有损失承担赔偿责任。关于原告在2012年8月14日至2014年2月25日期间的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议焦点为原告要求两被告赔偿其2012年8月14日至2014年2月25日期间的治疗费、误工费、交通费、住院伙食补助费、陪护费有无事实与法律依据。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。为本案肇事车B55118号公交车承保的中国人民财产保险股份有限公司株洲市天元支公司在（2012）株天法民一初字第653

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）株中法民一终字第260号上诉人（原审被告）株洲公交发展股份有限公司，住所地湖南省株洲市天元区黄河南路公交基地。法定代表人肖长江，系该公司董事长。委托代理人汪玲，湖南东盛律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）文顺根，女，1965年9月9日出生，汉族，湖南省株洲市人，住湖南省株洲市。法定代理人李洪（系原告文顺根之夫），男，1963……