机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终5981号

本案的争议焦点是能否按城镇户口赔偿和后续治疗问题。关于能否按城镇户口赔偿问题，郭少帅的父母认为其常年在外务工，其子应当按城镇标准赔偿。关于农村户口按城镇标准赔偿的法律依据主要是最高人民法院民一庭《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》和河南省高级人民法院《关于加强涉及农民工权益案件审理工作，切实保护农民工合法权益的意见》两个法律文件。这两个文件本意在解决有劳动能力的受害者在城镇居住，且主要收入来源于城镇，可按城镇标准赔偿。而本案中郭少帅尚未成年，不具有劳动能力，何谈“主要收入来源于城镇”？如果将其父母对其抚养做为他“主要收入来源”的话，显然有些牵强附会，肆意扩大对法律文件的解释了。故本院认为对郭少帅的赔偿标准仍然按农村居民赔偿为宜。关于后续治疗问题，鉴定书明确表述“其现状无需后续治疗费用发生”，故郭少帅要求的后续治疗费15000元无证据支持；郭少帅的父母还担心郭少帅年龄较小，以后一但发现其它病情怎么办？本院认为，郭少帅受伤时年龄较小，今后是否会有其他病情目前尚无证据支持，故本院只处理已经产生的各项损失，未发生的损失本案不予处理。郭少帅的获赔范围核定如下：1

本案的争议焦点是能否按城镇户口赔偿和后续治疗问题。关于能否按城镇户口赔偿问题，郭少帅的父母认为其常年在外务工，其子应当按城镇标准赔偿。关于农村户口按城镇标准赔偿的法律依据主要是最高人民法院民一庭《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》和河南省高级人民法院《关于加强涉及农民工权益案件审理工作，切实保护农民工合法权益的意见》两个法律文件。这两个文件本意在解决有劳动能力的受害者在城镇居住，且主要收入来源于城镇，可按城镇标准赔偿。而本案中郭少帅尚未成年，不具有劳动能力，何谈“主要收入来源于城镇”？如果将其父母对其抚养做为他“主要收入来源”的话，显然有些牵强附会，肆意扩大对

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终5981号上诉人（原审原告）：郭少帅，男，汉族，生于2013年7月8日，住河南省内乡县。法定代理人：胡彩芹，女，汉族，生于1985年4月16日，住河南省内乡县。委托诉讼代理人：陶俊国，内乡县飞龙法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：李果，男，汉族，生于1995年3月15日，住河南省内乡县。被上诉人（原审被告）：程彦，男，汉族，生……