机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙01民终1275号

程某系交通事故发生一年后，行内固定拆除术手术因呼吸衰竭死亡，现因受害人遗体已火化，无法进行司法鉴定，故无法证明其死亡与交通事故的关联度，但交通事故致机体组织营养消耗增加，最终加速死亡的原因存在，也不能排除其他可能性，故该院酌情认定交通事故与受害人的死亡结果之间的参与度比例为10%。另，毛钟玉在本案交通事故中负全部责任，程某不负事故责任。毛钟玉对程茶花、程建平、程建渭所受到的损失应当承担相应赔偿责任。本案所涉车辆已在中华联合淳安支公司投保了机动车第三者责任强制保险，根据道路交通安全法的规定，中华联合淳安支公司应在交强险、商业三者险限额内承担赔偿责任。关于程茶花、程建平、程建渭的各项损失，该院作如下认定：医疗费67482.96元，非医保费用7654.43元在交强险中优先赔付。住院伙食补助费32天×50元/天=1600元。营养费90天×30元/天=2700元。理费90天×142元/天=12780元。误工费经法院审核酌情认定180日，标准为100元/天，180天×100元/天=18000元。交通费酌情支付350元。精神损害抚慰金，因程某的死亡给亲属带来的精神损害，酌定损害抚慰金为5000元。死

程某系交通事故发生一年后，行内固定拆除术手术因呼吸衰竭死亡，现因受害人遗体已火化，无法进行司法鉴定，故无法证明其死亡与交通事故的关联度，但交通事故致机体组织营养消耗增加，最终加速死亡的原因存在，也不能排除其他可能性，故该院酌情认定交通事故与受害人的死亡结果之间的参与度比例为10%。另，毛钟玉在本案交通事故中负全部责任，程某不负事故责任。毛钟玉对程茶花、程建平、程建渭所受到的损失应当承担相应赔偿责任。本案所涉车辆已在中华联合淳安支公司投保了机动车第三者责任强制保险，根据道路交通安全法的规定，中华联合淳安支公司应在交强险、商业三者险限额内承担赔偿责任。关于程茶花、程建平、程建渭的各项损失，该院作如

浙江省杭州市中级人法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终1275号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司淳安支公司,住所地浙江省淳安县千岛湖镇开发路99号。负责人项竹青，经理。委托代理人王超，浙江思伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）程茶花，女，1953年7月7日出生，汉族，住浙江省淳安县。被上诉人（原审原告）程建平，男，1977年1月11日出生，汉族，住浙江省淳安县。被上诉人（原……