交通肇事 （2015）鄂襄阳中刑终字第00067号

上诉人廖某某违反道路交通安全法，无证驾驶摩托车肇事，致一人重伤，负事故的全部责任，且在肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。上诉人廖某某一审当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。上诉人廖某某上诉称，其不是逃逸，是被害人让其离开现场的，原审认定其逃逸不当，导致量刑过重。经查，并无证据证实被害人让廖某某在肇事后离开现场，且发生交通事故后，肇事人对被害人有救助治疗的法定义务，廖某某肇事后为逃避法律追究离开肇事现场，属于肇事后逃逸，原审法院适用法律并无不当。该上诉理由不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈小锋审　判　员　　闫建华代理审判员　　董芳芳二〇一五年三月二十三日书　记　员　　姜　柯

上诉人廖某某违反道路交通安全法，无证驾驶摩托车肇事，致一人重伤，负事故的全部责任，且在肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。上诉人廖某某一审当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。上诉人廖某某上诉称，其不是逃逸，是被害人让其离开现场的，原审认定其逃逸不当，导致量刑过重。经查，并无证据证实被害人让廖某某在肇事后离开现场，且发生交通事故后，肇事人对被害人有救助治疗的法定义务，廖某某肇事后为逃避法律追究离开肇事现场，属于肇事后逃逸，原审法院适用法律并无不当。该上诉理由不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一

湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）鄂襄阳中刑终字第00067号原公诉机关湖北省南漳县人民检察院。上诉人（原审被告人）廖某某，男。湖北省南漳县人民法院审理南漳县人民检察院指控被告人廖某某犯交通肇事罪一案，于2015年1月26日作出（2014）鄂南漳刑初字第00200号刑事判决。被告人廖某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。……