机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙湖民终字第514号

湖州市公安局交通警察支队事故处理大队作出的道路交通事故认定书并无不当。因陈宁系为佩颂公司执行工作任务致王益乐损害，该公司以及嵇芬芬作为该货车行驶证登记所有人应当知道陈宁未依法取得机动车驾驶证而驾驶机动车，故均具有过错。谢飞武系嵇芬芬的丈夫，为此，嵇芬芬、谢飞武、佩颂公司应承担连带赔偿王益乐损失的民事责任。因浙E×××××货车具有交强险，又因王益乐请求，故平保湖州公司应在浙E×××××轻型普通货车的交强险责任限额内依法定及约定予以赔付。该保险公司赔付后具有追偿权。对王益乐诉请的赔偿项目及数额，应在该院核准的范围内予以支持。为了便于计算，将嵇芬芬、谢飞武已支付王益乐的住院费一并计算及处理。该院核准王益乐的损失为：1、医疗费34618.45元（含：门诊费769.08元、住院费33849.37元）；2、住院伙食补助费（30元／天×104天）计3120元；3、营养费（根据司法鉴定，按30元／天×90天）计2700元；4、护理费（根据司法鉴定，参照2012年浙江省职工平均工资标准计算，40087元／年÷365天×120天）计13179元；5、误工费（自受伤之日起至定残前日止，共181天，计6个月，

湖州市公安局交通警察支队事故处理大队作出的道路交通事故认定书并无不当。因陈宁系为佩颂公司执行工作任务致王益乐损害，该公司以及嵇芬芬作为该货车行驶证登记所有人应当知道陈宁未依法取得机动车驾驶证而驾驶机动车，故均具有过错。谢飞武系嵇芬芬的丈夫，为此，嵇芬芬、谢飞武、佩颂公司应承担连带赔偿王益乐损失的民事责任。因浙E×××××货车具有交强险，又因王益乐请求，故平保湖州公司应在浙E×××××轻型普通货车的交强险责任限额内依法定及约定予以赔付。该保险公司赔付后具有追偿权。对王益乐诉请的赔偿项目及数额，应在该院核准的范围内予以支持。为了便于计算，将嵇芬芬、谢飞武已支付王益乐的住院费一并计算及处理。该院核准

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙湖民终字第514号上诉人（原审被告）：湖州佩颂石油化工有限公司。法定代表人：谢飞武，该公司经理。委托代理人：陈鑫萍，浙江广诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王益乐，女，1983年1月7日出生，汉族。委托代理人：沈新芳，湖州市苕溪法律服务所法律工作者。被上诉人：谢飞武，男，1981年8月30日出生，汉族。被上诉人：嵇芬芬，女，1985年4……