机动车交通事故责任纠纷 （2016）川06民终771号

《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。据此，本案双方的争议焦点为：1、死者曾桢荐是否属于本次交通事故的第三者？2、交强险不足的部分，保险公司是否应当在商业险范围内赔偿？仍有不足的，该部分应当由谁承担赔偿责任？对此，一审法院评判如下：关于第一个焦点：死者曾桢荐是否属于本次交通事故的第三者？从本次交通事故的发生过程看，死者曾桢荐受雇于王兴英并驾驶事故车载货行驶中与道路护栏相撞时，属于车辆所有人允许的合法的驾驶人员，当事故车与道路护栏相撞后的滑行过程中被抛出车外公路上后，己失去对事故车的实际控制，完全脱离了事故车体，事故车在继续滑行过程中，将己被抛出车外在公路上的受害人曾桢荐碾压致当场死亡，即从特定的时间段和空间中由事故车驾驶员的身份转化为被事故车滑行过程中碾压致死的受害人，从事故现场图、尸检鉴定均证实死者曾桢荐系交通事故致头颈部、躯干部、四肢广泛性毁损伤死亡。其次，从现行法律、法规及规章看，《交强险条例》第3条规定“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是由保险公司对被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保

《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。据此，本案双方的争议焦点为：1、死者曾桢荐是否属于本次交通事故的第三者？2、交强险不足的部分，保险公司是否应当在商业险范围内赔偿？仍有不足的，该部分应当由谁承担赔偿责任？对此，一审法院评判如下：关于第一个焦点：死者曾桢荐是否属于本次交通事故的第三者？从本次交通事故的发生过程看，死者曾桢荐受雇于王兴英并驾驶事故车载货行驶中与道路护栏相撞时，属于车辆所有人允许的合法的驾驶人员，当事故车与道路护栏相撞后的滑行过程中被抛出车外公路上后，己失去对事故车的实际控制，完全脱离了事故车体，事

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川06民终771号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司南充中心支公司。负责人刘元模，系该公司经理。委托诉讼代理人：王永江，四川仁竞律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘启海，四川仁竞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:杨欢。委托诉讼代理人：胡勇，四川宁安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾雨萱。法定代理人：杨欢，女，1989年8月……